CO129-160 - Public Offices - 1872 — Page 165

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

(2)

5. And it is further agreed that a passage to Hong Kong shall be provided for the said ... at public cost, and the said ... if he shall have given to the Captain Superintendent three months' previous notice, in writing, of his intention to leave the Force at the expiration of his five years' service, shall be entitled to a free passage back to England, or in lieu thereof to a sum equal to three months' pay of the rank to which at the time he may belong.

6. And it is further agreed that the said Crown Agent shall pay for and on behalf of the said Government of Hong Kong, to the said ... after this Agreement has been duly signed, the sum of fifteen pounds by way of bounty, and the said ... further agrees to refund and repay to the said Crown Agent for the Colonies the said sum of fifteen pounds paid to the said ... if he the said ... fail to proceed to Hong Kong when directed to do so.

As witness our hands the day and year above written.

Signed by the said ... in the presence of ...

Signed by the said WILLIAM CHARLES SARGEAUNT, in the presence of ...


by way of bounty

should fail to

Love Sin to Kennedy

trong chà̀ng rongo Kong Is

·190

MINUTE.

"Mr. Robeck

Mor. Meade. 2

Mor. Holland.

Mor. Herbert.

Mer. Hugessen. Lord Himberley.

Agents 19552

Dec 21.

Agents Hong Kong

12552

Fir

With reference

20 182 of the 14

to

163

indened

Ds. 244.72

C...

Ang despatch.

I have the honour to transmit herewith a copy of a letter from the Crown Agents enclosing the Form of the Agreement that has been entered into between them and the men that have been selected from the Metropolitan Police Force to proceed to Hong Kong for service as Constables in Hong Kong, and who are to sail for their destination on the 4th of January.

4.

K:

icial Office

Edit History

2026-05-20 21:51:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(2) 5. And it is further agreed that a passage to Hong Kong shall be provided for the said ... at public cost, and the said ... if he shall have given to the Captain Superintendent three months' previous notice, in writing, of his intention to leave the Force at the expiration of his five years' service, shall be entitled to a free passage back to England, or in lieu thereof to a sum equal to three months' pay of the rank to which at the time he may belong. 6. And it is further agreed that the said Crown Agent shall pay for and on behalf of the said Government of Hong Kong, to the said ... after this Agreement has been duly signed, the sum of fifteen pounds by way of bounty, and the said ... further agrees to refund and repay to the said Crown Agent for the Colonies the said sum of fifteen pounds paid to the said ... if he the said ... fail to proceed to Hong Kong when directed to do so. As witness our hands the day and year above written. Signed by the said ... in the presence of ... Signed by the said WILLIAM CHARLES SARGEAUNT, in the presence of ... by way of bounty should fail to Love Sin to Kennedy trong chà̀ng rongo Kong Is ·190 MINUTE. "Mr. Robeck Mor. Meade. 2 Mor. Holland. Mor. Herbert. Mer. Hugessen. Lord Himberley. Agents 19552 Dec 21. Agents Hong Kong 12552 Fir With reference 20 182 of the 14 to 163 indened Ds. 244.72 C... Ang despatch. I have the honour to transmit herewith a copy of a letter from the Crown Agents enclosing the Form of the Agreement that has been entered into between them and the men that have been selected from the Metropolitan Police Force to proceed to Hong Kong for service as Constables in Hong Kong, and who are to sail for their destination on the 4th of January. 4. K: icial Office
Baseline (Original)
( 2 ) 5. And it is further agreed that a passage to Hong Kong shall be provided for the said at public cost, and the said if he shall have given to the Captain Superintendent three months' previous notice, in writing, of his intention to leave the Force at the expiration of his five years' service, shall be entitled to a free passage back to England, or in lieu thereof to a sum equal to three months' pay of the rank to which at the time he may belong. 6. And it is further agreed that the said Crown Agent shall pay for and on behalf of the said Government of Hong Kong, to the said after this Agreement has been duly signed, the sum of fifteen pounds by way of bounty, and the said further agrees to refund and repay to the said Crown Agent for the Colonies the said sum of fifteen pounds paid to the said if he the said proceed to Hong Kong when directed to do so. As witness our hands the day and year above written. Signed by the said in the presence of Signed by the said WILLIAM CHARLES SARGEAUNT, in the presence of by way of bounty should fail to Love Sin to Kennedy trong chàng rongo Kong Is ·190 MINUTE. "Mr. Robeck Mor. Meade. 2 Mor. Holland. Mor. Herbert. Mer. Hugessen. Lord Himberley. Agents 19552 Dee 21. Agents Hong Kong 12552 Fir With reference 20 182 of the 14 to 163 indened Ds. 244.72 C... Ang despatch. I have the tustant hour to transant ts For a cps of a letter from the Crom ligents enclsing the Form of the Agreement that has been entered into between them ande Iren the 20 that have been selected from this Veelispolitan Police Force Is tus levegh for penie as Constables in Rong, Hong and who are to pail for their the 4th of January. destination 4. K: icil Office
2026-05-20 21:51:24 · Baseline
View content

( 2 )

5. And it is further agreed that a passage to Hong Kong shall be provided

for the said

at public cost, and the said

if he shall have given to the Captain Superintendent three months' previous notice, in writing, of his intention to leave the Force at the expiration of his five years' service, shall be entitled to a free passage back to England, or in lieu thereof to a sum equal to three months' pay of the rank to which at the time he may belong.

6. And it is further agreed that the said Crown Agent shall pay for and on behalf of the said Government of Hong Kong, to the said

after this Agreement has been duly signed, the sum of fifteen pounds by way of bounty, and the said

further agrees to refund and repay to the said Crown Agent for the Colonies the said sum of fifteen pounds paid to the said

if he the said

proceed to Hong Kong when directed to do so.

As witness our hands the day and year above written.

Signed by the said

in the presence of

Signed by the said WILLIAM

CHARLES SARGEAUNT, in the presence

of

by way of bounty

should fail to

Love Sin to Kennedy

trong chàng rongo Kong Is

·190

MINUTE.

"Mr. Robeck

Mor. Meade. 2

Mor. Holland.

Mor. Herbert.

Mer. Hugessen. Lord Himberley.

Agents 19552

Dee 21.

Agents Hong Kong

12552

Fir

With reference

20 182 of the 14

to

163

indened

Ds. 244.72

C...

Ang despatch.

I have the

tustant

hour to transant ts

For

a cps of a

letter from the Crom ligents enclsing

the Form of the Agreement that has been

entered into between them ande

Iren

the 20

that have been selected from this

Veelispolitan Police Force Is tus levegh

for penie as Constables in

Rong,

Hong

and who are to pail for their the 4th of January.

destination

4.

K:

icil Office

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.